HA TIEN - Cochinchina
Treff: 462
MARCEL BERNANOISE1
Fysisk og økonomisk geografi
Hovedbyen i provinsen Hatien [Hà Tiên] ligger ved inngangen til en grunne bekk, ved Siambukten, nord-vest for kysten av Cochin-Kina, og 6 km fra den kambodsjanske grensen. Det gamle fortet Phao Dai [Pháo Đài], omtrent 1 km unna (nå forvandlet til en bungalow) ble på sin side okkupert av Annamitt-tropper og franske tropper. Det er en av de fineste delene av distriktet, og med enkel tilgang til alle kjøretøyer. På vei til Kampot, 3,5 km fra Hatien [Hà Tiên], er en enorm stein kjent som Bonnet a poil (en Busby). En grotte ble kuttet ut av berget, og er blitt omgjort til en pagode, kalt Chua Hang [Chùa Hang], eller Tien Son Tu [Tiên Sơn Tự]. Denne grotten besøkes mye fordi den ligger rett på veien, og mer spesielt på grunn av prestisje som den dygde presten har tillagt den. Fire kilometer fra hovedbyen, mot grensen til Kambodsja, ringte den enorme berget Mui Nai [Mũi Nai], stikker ut i sjøen. Et lyshus med samme navn er bygget på toppmøtet. Selv om bredden av Mui Nai [Mũi Nai] er sammensatt av svartaktig sand, den er ganske hyppig på grunn av sin nærhet til hovedbyen, og på grunn av god tilstand på veien som fører til den. Mens vannløpene nær sjefsbyen kommer fra brakkfjærer, innbyggerne i Hatien [Hà Tiên] ville synes det var umulig å bo der, hvis ferskvann ikke hadde blitt anskaffet av dyktigheten til mennesker. Det er faktisk, i sjefsbyen, en stor innsjø, kalt Lotusdam [Ao Sen], gravd i 1715 av Mac Cuu [Mạc Cửu] regjering, med rette plassert ved foten av en høyde. Denne innsjøen, eller reservoaret, et slående monument for den berømte kinesiske eventyreren, blir fylt av regnene som kommer direkte eller indirekte fra åsene, og forsyner hele året det nødvendige drikkevannet til inhatitantene. Ved siden av dette reservoaret er et tempel, og foster blir holdt seks ganger i året til ære for provinsens grunnlegger og velgjører, og forener de troende i distriktet. 5 km fra hovedtrekket, mot sør, er distriktet Honchong [Hòn Chong]. Dette distriktet har en fin strand, beundringsverdig natur og grotter, så nysgjerrige som de er viktige, og vel verdt et besøk. De Heng Tien [Heng Tiền] (pengegrotten), et navn som minner om Annamitcs historiske erindringer, er en enorm tunnel som er åpen mot sjøen, og som er skåret i siden av en steinete øy som ligger nær kysten (25 km fra sjefsbyen Hatien [Hà Tiên]). Denne grotten hadde en gang tjent som tilflukt for stamfaren til regjerende dynasti Nguyen [Nguyễn], keiseren Gialong [Gia Long], da han bare var en uheldig prins, en flyktning, jaget av Taysons [Tây Sơn]. De gamle myntene med korrodert sink som ble oppdaget, tilskrives denne prinsen som laget dem til sine soldater, derav navnet Heng Tien [Heng Tiền] (grotte av mynter eller "kontanter").
Pagoden med dobbelt navn “Chua Hang”[Chùa Hang] og“Hai Son Tu”[Hải Sơn Tự] er en annen grotte i fjellet som stikker ut og danner” platen ”av odden. I den er to enorme gamle statuer av Bhudda. Tilsynelatende ble de reist av kambodsjanere, men det er en legende som tilskriver dette verket til en viss siameserprins, som ble tiltrukket av den vakre siden, noen hundre år tidligere.
Den ble gjengrodd med busk og haunts av ville dyr, og ble forlatt i veldig lang tid. For rundt 12 år siden gjenvunnet en gammel, anamittisk, bhuddistisk prest det fra sin ville tilstand, og gjorde det til sin faste bolig. Pagoden blir ivaretatt av en annen gammel Annamitt-prest, som gjennomfører en tjeneste fire ganger i året, og tiltrekker seg mange trofaste pilegrimer. De arrangeres i februar, mars, august og november. Denne grotte-pagoden, 5 km, fra delegasjonen av Honchong [Hòn Chong], er tilgjengelig med vogn og bil for to tredjedeler av plassen. Det ligger på et ekstremt pittoresk sted på en veldig sjarmerende bredd av gylne sand. Tvo bergarter, ringte hon Phu Tu [h Phn Tử] (far og sønn) som er i sjøen, fungerer som skjermer mot øst, og bidrar til å danne, med grotten, en liten godt skjermet havn for junks som følger kysthandelen i Siam-gulfen. Ved bredden av en hver, 3 km på ruten fra Hatien [Hà Tiên] til Honchong [Hòn Chong], er Mo So-grotten, lik de som gjorde at Along-bukten ble så feiret. Uthulet av bølgene for mange hundre år siden, under fjellkjeden med samme navn, har det tre enorme kamre med kronglete vegger, og taket i et av disse rommene er så høyt at folk som ser opp for første gang blir grepet med uro.
Gallerier, flere hundre meter lange, skåret i tarmene på fjellet, danner en slags labyrint, som inspirerer til en sterk nysgjerrighet. Det er umulig å komme inn i disse galleriene uten et lys og en guide, hvis man ønsker å unngå å gå seg vill. Det kan besøkes med en liten pirog (Caux) i regntiden, og til fots i den tørre årstiden. Endelig, bredden av Bai Dau [Bãi Dâu], såkalt på grunn av oljetrærne som vokser der, en av de fineste breddene i Cochin-Kina. 20 til 30 meter bred mellom sjøen og skogkanten, 2 km lang, med veldig ren og gul sand, og vender mot et panorama av sjelden skjønnhet dannet av de mange grønne øyene som strøs over havet. Bak kysten skiller en rad filaos den fra en vognvei som går langs dens lengde, ved foten av kjeden til de skogkledde bergartene i Binh Tri [Bình Trị] som danner den allerede nydelige bredden, og legger til en bakgrunn av vill, men likevel fredelig skjønnhet. Flere motorlige øretjenester kobler sammen Hatien [Hà Tiên] med Pnom Penh [Phôm Pênh] og Chaudoc [Châu Đốc]. Besøkende kan imidlertid også reise med vann fra Chaudoe til Hatien, eller til sjøs på Saigon-Bangkok linjen som stopper ved Honchong [Hòn Chong], Hatien [Hà Tiên] og Phuquoc [Phú Quốc]. Motorens øreveier er alle metalliserte og godt vedlikeholdt. Hatien [Hà Tiên] er knyttet til Kep, Kampot, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo og Pnom Penh [Phôm Pênh] byroads, og det følger at en ean reiser med motorøre fra Hatien [Hà Tiên] til Saigon [Sài Gòn], og deretter til alle hovedbyene i Cochin-Kina.
JAKT OG FISKE
Provinsen Hatien [Hà Tiên] er fjellaktig og full av skog, og jakt kan følges overalt. Men spillet er rikelig i omgivelsene or Honchong [Hòn Chong] og Duong Dong [DĐng Đông] (Phuquoc [Phú Quốc]). Stags, villsvin, brakdyr, ville bøfler, svarte aper, harer, tigre, pantere etc. Oppstått i skogene i Hatien [Hà Tiên].
Tishing er rundt øyene, enten med linjer eller med garn. Øyene som danner øygruppen Binh Tri [Bình Trị] og de kl Phuquoc [Phú Quốc] er kjent for å være de beste fiskeplassene.
Det er bare en bungalow i Hatien [Hà Tiên], i chietbyen kl Phao Dai [Pháo Đài] (den har bare fire rom). Det er ikke hvilerom på boligen eller på delegasjonen. Bestemmelser er vanskelige å skaffe mens du reiser. Det er derfor lurt å ta med kald mat når du foretar utflukter. Disse kan utføres på en dag, og når du kommer tilbake, er man alltid sikker på losji og mat på bungalowen i chiet by under administrasjon av Hatien [Hà Tiên] er den viktige øya Phuquoc [Phú Quốc], så stor som Martinique (50.000 hektar), og dens chiet by heter Duong Dong [Dương Đông], et viktig fiskerisenter, og kjent i hele Indo-Kina og til og med Siam, for produksjon av Nuoc-mam [nước mắm]. Phuquoc [Phú Quốc] er utstyrt med et TSF-innlegg kl Duong Dong [DĐng Đông]. Det nås med dampskip Maurice Long, men Phuquoc [Phú Quốc] har ingen bungalow. En lokal leilighet kan imidlertid leies av reisende hvis de søker i god tid til hovedadministratoren i provinsen.
FORBUD TU THƯ
1 / 2020
MERKNADER:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, ble født i Valenciennes - den nordligste regionen i Frankrike. Oppsummering av liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbeider i Indokina og har ansvar for oppdrag til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Studerer urfolkskunst og publiserer en rekke vitenskapelige artikler;
+ 1920: Han kom tilbake til Frankrike og organiserte kunstutstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskapsmalerier om Lorraine, Pyreneene, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, samt noen suvenirer fra Fjernøsten;
+ 1922: Publisering av bøker om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vant en storpris på Colonial Exhibition i Marseille, og samarbeidet med arkitekten til Pavillon de l'Indochine for å lage et sett med interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder av 68 år og etterlater et stort antall malerier og fotografier;
+ 2017: Malerverkstedet hans ble vellykket lansert av hans etterkommere.
REFERANSER:
◊ Bestill “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Forlag, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fet og kursiverte vietnamesiske ord er lukket inne i anførselstegn - satt av Ban Tu Thu.
SE MER:
◊ KOLON - La Cochinchine - Del 1
◊ KOLON - La Cochinchine - Del 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ Cochinkina