SA DES - Cochinchina
Treff: 504
MARCEL BERNANOISE1
I. Fysisk geografi
SITUASJON
Hovedby: Sadecki [Sa Đéc]. Avstand fra Saigon [Sài Gòn] 132km ... Provinsen Sadecki [Sa Đéc] er avgrenset i Nord av provinsen Tanan [Tân An], den viktigste byen ligger 84 km unna; i øst av provinsen Mytho [Mỹ Tho] (avstand 60 km) og Vinhlong [Vĩnh Long] (avstand 12 km); i Sør av provinsen Cantho [Cần Thơ] (avstand (50 km), og i Vesten av provinsen Long Xuyen [Long Xuyên] (avstand 25 km). Arealet er 1.320 kvadratkilometer med en dyrket overflate på 89.000 hektar. Befolkningen i provinsen Sadecki [Sa Đéc] utgjorde 31. desemberst 1924 til 205.515 innbyggere, nemlig: 20 franske, 199.204 Annamites, 2.695 kinesere, 3.481 Minh Huong [Minh Hương], 115 annamitter av Tonkin og av Annam [An Nam]. Klimaet til Sadecki [Sa Đéc] er den samme som i de andre provinsene i den vestlige delen av Cochin-Kina.
II. Økonomisk geografi
Som provinsen Sadecki [Sa Đéc] er hovedsakelig opptatt med dyrking av ris, av kakao nøtter, areca-nøtter og annen frukt, Sadecki [Sa Đéc] ser ut til å ha en utmerket fremtid i risproduksjonen. De enorme myrene som eksisterer langs grensene til Vinhlong [Vĩnh Long], Cantho [Cần Thơ] og Long Xuyen [Long Xuyên], så vel som den delen som kalles ”rush-landet”, som dekker denne provinsen, må bare omdannes til rismarker ved hjelp av drenering som nå er fullført. Fisket starter så snart risavlingen er over. Det er rikelig med fisk i havrushet og i noen lave deler av provinsen. Fisken som fanges der, brukes til å tilberede "mammen" som danner det uunnværlige krydderet til de innfødte maten. Industri består hovedsakelig i et visst antall murverk og sagbruk. De viktigste sentrene og markedene er: Byen Sadecki [Sa Đéc], Phu Huu [Phú Hữu], Phu Nhuan [Phú Nhuận], Min lange [Mỹ Long], Min Xuong [Mỹ Xương], Min Tra [Mỹ Trà], Hoi An [Hội An], Lai Vung [Lai Vung], Langt hengt [Lang Hưng], Min An Hung [Mỹ An Hưng], Hoa An [Hoà An].
TOWN OF SADEC
Hyggelig beliggenhet på venstre bredd av rach Caolanh [Cao Lãnh] og 25 km fra Vinhlong [Vĩnh Long], midt i hyggelige hager med kakaomuttertrær og kålpalmer. Sadecki [Sa Đéc] er et veldig rikt kommersielt sted, gatene blir regelmessig lagt ut, og det har alltid vært et spørsmål om særlig oppmerksomhet fra administrasjonens side som har fulgt hverandre. Det er spesielt Mr. Sylvester, inspektør, som i enhver henseende har etterlatt tegn på sin tilstedeværelse i Cochin-Kina. Det er ham byen Sadecki [Sa Đéc] skylder sine første dreneringsverk og utsmykninger. Han la ut rette veier og enorme brygger og hadde tegnet forskjellige kanaler som utgravningene etterpå ble brukt til å fylle de mange bassengene som florerte i det omkringliggende landet. Siden den gang har det blitt lagt ut mange veier og brede veier, teglbygninger har tatt stedet for de innfødte eldste stråhytter, og en moderne jernbro krysser nå-i-dager rach Sadecki [Sa Đéc], og dermed forene de forskjellige landsbyene som danner byen, og det europeiske sentrum med det kinesiske og Annamite-markedet. Dette vestlige sentrum tilbyr for tiden et veldig behagelig syn og utsikten som man har fra toppen av kirketårnet, som ligger nær denne sjefsbyen, rettferdiggjør navnet “Garden of Cochin-China”, som er gitt til denne lille innmark. De europeiske bydelene og kontorene for de forskjellige tjenestene ligger på en liten øy ved elven Sadecki [Sa Đéc], som deler den inn i to deler, hvorav den ene kalles "Passe-Nord", blir med lenger på den store elven. Rett overfor sin munn ligger landingsplassen for de store steamers av "Messageries Fluviales" som danner tjenesten til den vestlige linjen og Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Denne holmen grenser rundt en skyggefull vei og plantes sammen med alle slags trær, spesielt mangotrær, kakao-nøttepalmer og er parfymert av krydderne fra koloniens skoger. I den ytterste enden av øya er det inspeksjonshallen, og i nabolaget er det fengsel, postkontor, samlehus og militærbrakker. Et stykke lenger der bue inspeksjonskontorene og skreddersydde huset. Politistasjonen, lagmannsretten for de innfødte, Bungalowen og Office of the Underdivision of public works. De innfødte bydelene strengt tatt ligger overfor den europeiske byen på den andre bredden av Rach Sadecki [Rạch Sa Đéc]. Kaien, avgrenset av en uavbrutt linje med godt møblerte kinesiske butikker, er minst 2 km lang. Det er beskyttet mot erosjon av vann av granittvegger. Det viktigste markedet ligger i den ytterste enden av byen på et veldig stort sted i nærheten av Annamite Sporting Club. Nesten all handel og alle fabrikker er i hendene på kineserne og på noen hinduer. Ikke desto mindre er det noen Annamite-farver, urmakere og mange gullsmeder som nevnes Ly Ngoc sønn [Lý Ngọc Sơn], kalt Vinh, kjent av sine berømte utskjæringer og innlagt emaljeverk (så vel i gull som i sølv). Han fikk gullmedaljen på utstillingen av Hanoi [Hà Nội].
MONUMENTER OG Arkeologiske løver
I provinsen Sadecki [Sa Đéc] det er verken virkelige monumenter eller arkeologiske nysgjerrigheter; disse er dessuten veldig sjeldne i hele Cochin-Kina. Pagoden av Nha mann [Nha Mân], som ligger nesten en kilometer fra sjefsbyen, er likevel verdig å bli navngitt. La oss også nevne graven som kongen Gia Long [Gia Long] reist til minne om mandarinen Nguyen Van Nhon [Nguyễn Văn Nhơn] som trofast hadde fulgt ham i sine ulykker og som i stor grad bidro til gjenopprettelsen av hans trone. Den store keiseren ga ham tittelen som marskalk for å belønne ham for sine tjenesterQuan Cong [Quan Công]). Dette monumentet er reist på landsbyen til landsbyen Tan Dong [Tân Đông] i distriktet En Thanh Ha [En Thanh Hạ], det opprinnelige stedet for den ovennevnte marsjhal hvis ære det hadde blitt reist.
FORBUD TU THƯ
12 / 2019
MERKNADER:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, ble født i Valenciennes - den nordligste regionen i Frankrike. Oppsummering av liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbeider i Indokina og har ansvar for oppdrag til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Studerer urfolkskunst og publiserer en rekke vitenskapelige artikler;
+ 1920: Han kom tilbake til Frankrike og organiserte kunstutstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskapsmalerier om Lorraine, Pyreneene, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, samt noen suvenirer fra Fjernøsten;
+ 1922: Publisering av bøker om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vant en storpris på Colonial Exhibition i Marseille, og samarbeidet med arkitekten til Pavillon de l'Indochine for å lage et sett med interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder av 68 år og etterlater et stort antall malerier og fotografier;
+ 2017: Malerverkstedet hans ble vellykket lansert av hans etterkommere.
REFERANSER:
◊ Bestill “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Forlag, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fet og kursiverte vietnamesiske ord er lukket inne i anførselstegn - satt av Ban Tu Thu.
SE MER:
◊ KOLON - La Cochinchine - Del 1
◊ KOLON - La Cochinchine - Del 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ Cochinkina