Teknikker for kampsport - Holylandvietnamstudies.com

TRADISJONAL LITERATUR og MARTIAL ARTS of VIETNAM - Del 3

4364 Visninger Nguyen Manh Hung

Treff: 583

SUNG NGUYEN MANH

... fortsett:

Etter å ha undersøkt kan vi se at metoden for kampsportutøvelse i gamle dager var enkel. La oss prøve å beskrive det som følger (i henhold til publiserte materialer):

1. Vektløfting: Velge en stein- eller blyvekt rundt 36 kilo. Kampsportkunstnere øvde ved å løfte den opp og ned for å bidra til å styrke musklene. Vekten ville gradvis økt.

2. Øve på høy stolpe: Velge en høy gren eller etablere en høy stolpe (som horisontal linje). Øver på å dra opp og ned fem til syv ganger hver dag.

Denne praksisen var lik den horisontale stangen: Å trekke to føtter til grenen og rulle over for å ha fleksible sener og øve på klatring.

3. Øve høydehopp: Velge en lav haug og øve på å hoppe. Iført bukser fylt med sand og gradvis fjerne sanden for å øve. Inntil sanden helt ble strømmet ut, ville kampsportene føle seg lys. En god kampsportist kunne til og med hoppe på taket.

4. Stansing og sparking: Bruk to hender til å slå en pose korn hver dag. Hvis du trener i lang tid, kan man slå gjennom et banan-tre. Kicemperor banantrær deretter murvegger og klipper.

5. Øve på våpen: Vanlige våpen på den tiden var stab, skjold og harlberd. Hvert våpen hadde sin egen stil, hver for seg, i par eller dans (teknisk). Instruktøren holdt alltid en gong i hånden for å holde takten for elevene (som når du trener piano).

Merk: Under øvelsen spiste elever i kampsport kun rissuppe eller noen få bananer. Når de trente, fikk elevene ofte smertefulle sener, og instruktøren forberedte bambusblader for smerte.

Som beskrevet ovenfor ble kampsportundersøkelsen siden det 17. året av Minh Mang holdt i Thua Thien, deretter i Hanoi og Thanh Hoa. Thi Huong ble holdt i år i samsvar med regelen om Yin og Yang: Mus, hest, katt, kylling.

Thi Hoi ble holdt i årene Dragon, Dog, Buffalo, Geit.

De andre gjenværende årene var for litteratureksamen. Når det gjelder eksamensprosedyre, må kandidatene først avlegge tre eksamener i rekkefølge:

I. Første undersøkelse: Vektløfting

- Vektene var støpt av bly, rundt 66 kilo.
- Bruk to hender til å bære de to vektene i en avstand på omtrent 64 meter eller lenger, avhengig av hvor sterk kandidaten var.

Hvis bestått, vil kandidaten bli rangert som overlegen.
- Hvis kandidaten bare kunne bruke en hånd til å bære en vekt, må de gå mer enn 120 meter for å bli rangert som overlegen.
- Hvis du bærer med begge hender og går fra 48 meter eller en hånd som bærer en vekt og går 64 meter, vil de bli ansett som pass.
- Hvis ikke, ville de bli eliminert.

II. Andre undersøkelse: Bruke stab og spyd

1. Staber var laget av jern, som veide 18 kilo, delt inn i tre deler. Kandidatene måtte bevege beina som å danse, skyve og treffe målet.
- Hvis de kunne gå 240 meter, ville de bli rangert som gjennomsnitt.
- Hvis de kunne gå 160 meter, ville de bli betraktet som bestått. Hvis de ikke nådde avstanden, ville de bli eliminert.

2. Spyd hadde en lengde på 3.5 meter. Kandidatene brukte en hånd for å holde bunnen av spydet; den andre hånden holdt midten, og stod 12 meter fra dukken. Etter det hoppet kandidaten for å komme seg oppover, rettet mot målet, for deretter å løpe for å treffe magen på marionetten. Hvis han treffer spissen av spydet, vil kandidaten bli rangert som overlegen; hvis de bare treffer, ble de rangert som gjennomsnitt; hvis de savnet målet, ville de bli eliminert.

III. Tredje undersøkelse: Bruke musketter

- Skytingskandidatene må stå 82 meter (20 truong og 5 thuoc) (5) (6) borte fra målet.
- Skytingskandidatene fikk skyte seks ganger:
a) Hvis du treffer målet med to skudd, ett skudd traff sirkelen rundt målet, tre skudd utenfor målet, ble kandidaten rangert som overlegen.
b) Hvis du treffer målet en gang, traff ett skudd sirkelen rundt målet, fire skudd utenfor målet, ble kandidaten rangert som gjennomsnitt.
c) Hvis du treffer sirkelen rundt målet to ganger, fire skudd utenfor målet, ble kandidaten ansett som bestått.
d) Hvis du mangler målet seks ganger eller bare treffer en gang, vil de mislykkes.

Konklusjon etter de tre eksamenene:

1. Hvis rangert som overlegen og gjennomsnittlig, vil kandidaten få tittelen bachelor.
2. Hvis rangert bare passerer, har tittelen baccalaureat.

I løpet av den siste undersøkelsen (muntlig eksamen), må kandidatene gå gjennom tre spørsmål om militære klassikere.

Avhengig av resultatene, vil kandidatene bli rangert med forskjellige nivåer.

A. Thi hoi (storbyeksamen)

Hei hei [Dette er det] var lik thi huong, men med forskjellige vekter: 66 kilo for du huong [denne hương] og 72 kilo for hei hei [det er].

Avstanden for vektløfting i denne huong var omtrent 64 meter og 80 meter for hei hei [det er].

Hvis bestått alle eksamener, vil kandidaten bli vurdert heng trung cache [hạng trúng cách].

B. Thi dinh (keiserlig domstolsundersøkelse)

Hvis bokstavelig (å kjenne kinesisk og Yi ching), kunne kandidatene registrere seg i eksamenene.

Hvis analfabeter, kunne de ikke registrere seg i Thi dinh [Thi đình] men måtte svare på følgende spørsmål om:
1. Militære klassikere.
2. Militære taktikker fra kjente generaler i fortid og nåtid.
3. Gjeldende historie.

Gjennom disse undersøkelsene ville dommerne være avhengige av resultatene for å vurdere nivåene.
- Hvis ansett som bestått, vil kandidaten bli rangert som tien si vo (lege i kampsport).

a) For å få antrekk, hatt, flagg, brett.
b) Å få lov til å vinh quy bai til (å reise hjem for å betale takk til forfedrene etter å ha oppnådd akademisk utmerkelse) (i likhet med tien si van [tiến sĩ văn])

- Hvis de ikke besto eller bare besto hei hei [det er] og kunne ikke delta på denne dinh [dette đình], ville de bli gitt andre rangering.

MERKNADER:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Văn An] (1292-1370), virkelige navn Chu An [Chu An], pseudonym Tieu An [Tiều Ẩn], bokstavnavn Linh Triet [Linh Triệt]. Han var lærer, lege, høyt rangert mandarin av Tran [Naken] Dynastiet i Vietnams historie. Han ble ridder Van Trinh Cong [Văn Trinh Công]. Derfor ble han senere kjent som Chu Van An [Chu Văn An]. Han var en grei person som passerte den thailandske hoc sinh (tittelen for de som passerte litteraturens det Hoi [dette Hội]) men nektet å bli mandarin. I stedet åpnet han en skole i Huynh Cung [Huỳnh Cung] landsbyen, tvers over Til Lich [Til Lịch] River. Ans lære spilte en viktig rolle i spredning av konfucianisme til Vietnam i denne tiden. Under regjering av Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), ble han lærer ved det keiserlige akademiet, hvor han hadde ansvaret for å lære bort kronprinsen Vuong, den fremtidige keiseren Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông]. Senere, under Du Tongs regjeringstid, ble hans forespørsel om å halshugge syv andre mandariner, som han anklaget for korrupsjon, nektet. Han var sliten og trakk seg. Etter det kom han tilbake til Phuong Hoang [Ph Hong Hoàng] Fjellet (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Han brukte pennenavnet Tieu An [Tiều Ẩn] (en tilbaketrukket tresnitt). Resten av livet fortsatte han undervisningskarrieren og skrev bøker.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] ble født i det trettende århundre (tiår 20), tiden for det mongolske riket med en drøm om "hersker verden”, Som gjorde Vietnam til et mål å invadere hele Sørøst-Asia. Under dominansen av Tran Thu Do [Trần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] ødela den første mongolske invasjonen. Etter Tran Thu Do [Trần Thủ Độ] døde (1264) ble han leder for Tran [Naken] Dynastiet og beseiret den mongolske invasjonen for andre gang. Han vant den tredje seieren over mongolene igjen (1287) med det berømte slaget ved Bach Dang [Bach Dang] River for territorielt forsvar av Vietnam [Việt Nam](Dai Viet [Ệi Việt] var) og hele Sørøst-Asia. Han blir sett på som en helgen.
(4) HENRI OGER - “Kỹ thuật của người An Nam” (Teknikk du peuple Annamite) - implementert i Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Lektor, PhD. NGUYEN MANH HENGT [Nguyễn Mạnh Hùng] forsket, introdusert og utropt ved Kultur- og kunstforeningen i Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Việt Nam] (1984), California University i Amerika (2004), og Paris School of Oriental Language i Frankrike (2006).

(5) Truong [Truong] er en gammel lengdeenhet i Vietnam og Kina. Den hører til den eldgamle lengdenheten i et desimalsystem basert på en grunnleggende linjal. Én truong er lik 10 vietnamesiske meter (ca. 4 franske meter).

(6) Thuoc [Thuoc] er et måleinstrument som brukes til å måle objekter, som er nøyaktige til millimeter. Thuoc Thuoc [Thuoc] brukes til tegning, måling av lengde, høyde, vinkler,….