INNLEDNING Av professor i historie PHAN HUY LE - President i Vietnams historiske forening - Avsnitt 2

Treff: 366

av Le, Phan Huy 1
... fortsett ...

  I hans konklusjon Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG bekrefter på nytt at arbeidet til H. OGER innenfor den vitenskapelige bakgrunnen på begynnelsen av 20-tallet, har vært ganske originalt og ikke har tatt i bruk noen tidligere modell, mens det er blitt realisert i en dyp ensomhet, og har blitt tenkte lite på, og til og med foraktet av alle. Arbeidets uavhengige natur og dets originalitet har ført til et kreativt vitenskapelig prosjekt med en overgående tidsverdi, men det måtte betale en ganske høy pris med vanskeligheter og hardhet som forfatteren har lidd, så vel som det har falt inn i glemsel i lang tid etter publiseringen. Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG anser samlingen av treblokktrykk av H. OGER ikke bare som en Leksikon om samfunnet, men også en Oppslagsverk i bilder om en slags sivilisasjon som har blitt materialisert veldig tidlig, siden begynnelsen av 20-tallet, ikke med den vest-europeiske industrikunsten, men med samarbeidet mellom urfolks håndverkere.
Baserer seg på erkjennelsen av verdien av samlingen av treblokktrykk av H. OGER, legger forfatteren frem de generelle måtene å utnytte den.
Den første måten består i å introdusere hele den originale samlingen av treblokktrykk, ikke ved å trykke den på nytt, men ved å skrive den om gjennom et prosjekt med tittelen Vietnamesiske skisser mot begynnelsen av 20-tallet, der skissene vil bli omorganisert i samsvar med hvert av fragmentene av emner. Foruten kommentarene til den opprinnelige samlingen, som er blitt transkribert og oversatt, vil det fortsatt være flere kommentarer av forfatteren selv. Dette prosjektet består av 5 bind og oppnås av forfatteren. Sammen med den republikasjonen som nylig ble innsett av French School of Extreme-Orient i 2009 forsknings- og omskrivingsprosjektet, der skissene vil bli arrangert i samsvar med fragmenter av fag, av Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG vil innrede et ganske praktisk system for materialer for utdypende undersøkelser av forskere.
Den andre måten består av å bruke samlingen av treblokktrykk, som har en skisserende karakter av H. OGER, for å gjennomsyre til andre former for kunst som silkemaleri, Rhammoneuron maleri, lakkmaling, bambuslignende skjerm, statue… Dette er ikke bare interessante tanker, ettersom forfatteren i utgangspunktet har fått suksess i testen sin med lakkmaleri gjennom 14 fag som har tiltrukket seg den sosiale opinionen som satte pris på dem.
Settet bøker med tittelen Annamese-folks teknikk, en skatt av vietnamesisk historie og kultur mot slutten av 19-tallet og begynnelsen av 20-tallet Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG har vist tydelig at forfatteren er en forsker som har brukt mye tid på å forske og tenke på samlingen av treblokktrykk av H. OGER, med all sin inderlige lidenskap. Fram til i dag eksisterer det allerede en hel del forskningsartikler skrevet om denne samlingen av treblokktrykk, gjennom forskjellige måter å nærme seg, og under synsvinkler fra forskjellige historiske, kulturelle og kunstneriske spesialgreiner, mens hver enkelt av slike artikler alltid bidrar til å opplyse verdiene. Men, Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG er forskeren som har studert den på en mest systematisk og fullstendig måte, gjennom en hel del funn og funn i dets makroskopiske så vel som mikrokosmiske områder. Som en spesiell sak har han bidratt til oppdagelsen og den offisielle publiseringen av dette arbeidet om massemedier, ikke bare i innlandet, men også i verden som i Frankrike, I Forente Stateri Japani Thailandi Korea... Jeg ønsker inderlig at forfatteren vil lykkes med å realisere ideene om utnyttelse han ulmer i tankene.
Jeg skriver denne introduksjonen med en høy evaluering og en prisfull holdning i forhold til arbeidet som er berettiget Annamese-folks teknikk, en skatt av vietnamesisk historie og kultur mot slutten av 19-tallet og begynnelsen av 20-tallet Førsteamanuensis lege NGUYEN MANH HUNG. Med en slik forestilling er jeg veldig glad for å introdusere dette settet med bøker for leserne våre, så vel som for alle personer som kan ta hensyn til H. OGERs dyrebare samling av treblokktrykk som er ferdigstilt og utgitt mot det første tiåret av 20-tallet.

Hanoi, sommertid i 2013.
Professor i historie PHAN HUY LE
President for Vietnamese Association of History
Signatur og forsegling.

SE OGSÅ:
◊  INNLEDNING Av professor i historie PHAN HUY LE - President for Vietnams historiske sammenslutning - Avsnitt 1.
◊  INNLEDNING Av professor i historie PHAN HUY LE - President for Vietnams historiske sammenslutning - Avsnitt 2.
◊ vi-VersiGoo (Vietnamesisk versjon): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ TEKNIKKET AV ANNAMESE FOLKEN - Del 3: Hvem er HENRI OGER (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

MERKNADER:
1 : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, Loc Ha-distriktet, Ha Tinh-provinsen, 23. februar 1934 - 23. juni 2018) var en vietnamesisk historiker og professor i historie ved Hanoi nasjonale universitet. Han forfattet mange studier om landsbysamfunnet, landholdsmønstre og bonderevolusjon spesielt, og i vietnamesisk historie generelt. Phan var direktør for Senter for vietnamesiske og interkulturelle studier at Vietnam nasjonale universitet, HanoiPhan tilhørte historikerskolen, inkludert også TRAN QUOC VUONG som skiller 'Vietnamesisk-nessuten forhold til kinesisk påvirkning. (kilde: Wikipedia leksikon)
2 : Førsteamanuensis, doktor i filosofi i historie HUNG NGUYEN MANH, tidligere rektor for Hong Bang internasjonale universitet, er grunnleggeren av disse nettstedene: “Thanh dia Viet Nam Studies” - thanhdiavietnamhoc.com, “Holyland Vietnam Studies” - Holylandvietnamstudies. com på 104 språk, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, osv ...
◊ Oversatt av Og så. Prof. HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
◊ Overskriftstittel og utvalgt sepiabilde er satt av Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

(Besøkte 1,048 ganger, 1 besøk i dag)