TAN AN - Cochinchina

Treff: 435

MARCEL BERNANOISE1

I. Fysisk geografi

GRENSER

    Provinsen Tanan [Tân An] er avgrenset mot nord av provinsen Tayninh [Tây Ninh], av Cho Lon [Chợ Lớn] og kongedømmet Kambodsja, sør for provinsene i Sadecki [Sa Đéc], Mytho [Mỹ Tho] og Gocong [Gò Công], øst for provinsene i Cho Lon [Chợ Lớn] og Gocong [Gò Công], og mot vest av kongeriket Kambodsja og provinsene i Chaudoc [Châu Đốc] og Long Xuyen [Lang Xuyên].

    Av et totalt overfladisk areal på omtrent 380.000 hektar er det bare 80.000 hektar i den sørlige delen av provinsen som har verdi, som bare dyrkes med ris. Resten, rundt 300.000 hektar, er et enormt basseng som strekker seg til grensene til Kambodsja, under vann i flere måneder av året. Dette er slettene til Jones hvor ingen viktig dyrking så langt har vært mulig. Provinsen Tanan [Tân An] er derfor langt fra den fulle økonomiske utviklingen, som bare kan oppnås når de enorme hydrauliske arbeidene, som er nødvendige for drenering, og den rasjonelle vanningen av Jones-sletten er fullført.

RUTER

    Systemet med veier i provinsen Tanan [Tân An] inkluderer følgende veier, alle helt metalliserte motorveier:

1. Kolonialruten nr. 16 fra kl Saigon [Sài Gòn] til Mytho [Mỹ Tho];
2. Provinsruten nr. 21 fra kl Tanan [Tân An] til Gocong [Gò Công] via Rach La [Rạch Lá];
3. Provinsruten nr. 22 fra kl Tanan [Tân An] til Mytho [Mỹ Tho];
4. Provinsruten nr. 23 fra kl Tanan [Tân An] til Mytho [Mỹ Tho];
5. Den kommunale ruten nr. 5 som går fra koloniruten til rute nr. 15 kalt Tanan [Tân An] til Nhut Tao [Nhựt Tảo] rute;
6. Fellesruten nr. 6 fra kl Thu Thua [Thủ Thừa] til stasjonen av Binh Anh [Bình Anh];
7. Fellesruten nr. 8 fra kl Tanan [Tân An] til Enn Phu Long [Thanh Phú Long] via Ky Son [Kỳ Sơn] og Binh Phuoc [Bình Phước];
8. Fellesruten nr. 9 som blir med på fellesruten på markedsplassen Thu Thua [Thủ Thừa];
9. Fellesruten nr. 14 som går fra provinsruten nr. 21 ved Gocong med fergen kl Chogao [Chợ Gạo];
10. Fellesruten nr. 15 fra kl Tanan [Tân An] til Nhut Tao [Nhựt Tảo].

II. Administrativ geografi

ADMINISTRATIVE AVDELINGER

    Provinsen Tanan [Tân An] er delt inn i 10 kantoner, bestående av 64 landsbyer og danner 4 administrative distrikter, hver under tilsyn av en innfødt tjenestemann med rang av Phu [Phủ], eller av Huyen [Huyện], nemlig:
1. Hovedbyens distrikt;
2. Distrikt Binh Phuoc [Bình Phước];
3. Distrikt Thu Thua [Thủ Thừa];
4. Distrikt Moc Hoa [Mộc Hoá].

VIKTIGE SENTRER

1. TANAN [Tân An]; Hovedbyen ligger i territoriet som tilhører landsbyen Binh Lap [Bình Lập]; det var tidligere et viktig handelssenter som ble kalt Vung Gu [Vũng Gụ], men mistet sin betydning siden handelsbåter og lektere sluttet å bruke postvannveiene og overførte deres handel til Duperre-kanalen og kommersielle bekker når de passerte fra vest til Saigon 47 km fra Saigon [Sài Gòn], det har en tjeneste med tog fra Saigon [Sài Gòn] - Mytho [Mỹ Tho] linje, samt en rekke biltjenester fra Saigon [Sài Gòn] til Mytho [Mỹ Tho] og fra Saigon [Sài Gòn] til forskjellige provinser i vest. De forskjellige avdelingene er her representert: statskassen, post og telegraf, offentlige arbeider, toll og avgifter. En barneskole i full praksis, en skole for unge innfødte jenter og et fødesykehus, er i utmerket arbeid. En innfødt fredsjustis vil bli utnevnt her innen kort tid;

2. Ky Son [Kỳ Sơn] (landsbyen Binh Quoi [Bình Quới]) 6 km fra sjefsbyen, har et ganske viktig marked (på fellesruten nr. 8);

3. Thu Thua [Thủ Thừa] (landsbyen Binh Phong Thang [Bình Phong Thắng]) 7 km fra sjefsbyen, har en administrativ delegasjon, en barneskole, et ganske viktig marked på Thu Thua [Thủ Thừa] -kanalen, og en viktig vannvei for innfødte båter og lektere;

4. Nhut Tao [Nhựt Tảo] (landsbyen An Nhut Tan [Nhựt Tân]) 15 km fra sjefsbyen, har et marked;

5. Binh Phuoc (landsbyen Phuoc Tan Hung [Tân Hưng]) 15 km fra sjefsbyen, hovedkvarter for en administrativ delegasjon, marked, post- og telegrafkontor, fødestue;

6. Tam Vu (landsbyen Duong Xuan Hoi) 12 km fra hovedmarkedet;

7. Quan Tap (landsbyen Tan Tru [Tân Trụ]) 18 km marked.

BEFOLKNING

    Befolkningen i provinsen, totalt 120.000, er sammensatt som følger; 60 europeere, 118.500 Annamites, 450 Minh Huong [Minh Hương], 700 kinesere, 250 kambodjanere og 20 indere og andre.

III. Geografisk økonomi

SEVERDIGHETER

    Provinsen Tanan [Tân An], ligger mellom Cho Lon [Chợ Lớn] og Mytho [Mỹ Tho], er ingen interesse for turister. Det er blottet for vakker natur. Blant historiske monumenter nevnt kanskje:

1. I landsbyen Khanh Hau [Khánh Hậu] (kanton Hung Long [Hưng Long]) nær kolonistruten nr. 16, er graven til Tien quan Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], marskalk Gia Long [Gia Long] har bidratt til å grunnlegge dynastiet i Nguyen [Nguyễn]. Noen relikvier som tilhører denne store mandarin, er i pagoden nær graven;

2. I landsbyen Binh Lang (kanton av An Ninh Ha [An Ninh Hạ]) er graven til Ong-Hong, en veldig rik Annamitt, som ved å sende store klynger fylt med skvatt til retten til Hue [Huế] kom veldig effektivt til hjelp fra de sultne menneskene i sentrale Annam [An Nam]. Keiseren Minh-Mang [Minh Mng] tildelte ham tittelen Tho-dan. Denne graven er plassert på kanalen med samme navn, som går sammen med de to Vaicos, nedstrøms mot Tanan [Tân An];

3. På Nhut Tho [Nhựt Thọ], på den østlige Vaico, nedstrøms mot broen av Ben Luc [Bứn Lức], er et lite monument som ble reist til minne om en "doi" og noen agenter som ble drept av partisanene fra Annamite-regjeringen, ved begynnelsen av den franske okkupasjonen.

TRANSPORTMIDLER

    Byen Tanan [Tân An] er tjent med Saigon [Sài Gòn] - Mytho [Mỹ Tho] jernbanelinje med tog som kjører fem ganger om dagen (dit og tilbake); også av et stort antall kollektivbiler som bruker kolonialveien, med en rask service hver time på dagen, i samarbeid med jernbanen til fordel for reisende. For å besøke graven til marskalk Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], kan man gå med en bil direkte fra Saigon [Sài Gòn] til landsbyen Khanh Hau [Khánh Hậu], eller man kan ta toget til Tanan [Tân An], og deretter en "pousse-pousse" eller en "tilbury" for å dekke de 3 km som skiller stasjonen fra monumentet. Å besøke Nhut Tao [Nhựt Tảo], er det nødvendig å ta en sampan kl Ben Luc [Bến Lức], nedover østlige Vaico, eller for å gå direkte med vann til dette markedsplassen, enten fra Saigon [Sài Gòn] eller fra Cho Lon [Chợ Lớn]. Fra Nhut Tao Nhut Tao [Nhựt Tảo], kan man lett nå med sampan graven til Ong-Hong, på kanalen med samme navn, som renner inn i Vaico ikke langt fra dette sentrum.

HOTELLER

    Det er ingen hoteller i Tanan [Tân An] på grunn av nærheten til storbyene i Cho Lon [Chợ Lớn] og Mytho [Mỹ Tho]. Administrasjonen kan imidlertid tilby europeiske reisende to rom på gjestehuset gratis, men ingen måltider blir servert. Det er ingen bungalow, og det er heller ingen rom hos delegasjonen. Bestemmelser (konserver, vin, brød, is) selges i markedet for Tanan [Tân An], på noen få dagligvarebutikker.

INDUSTRIKONSESSJONER

    Innbyggere og europeere i Jones-slettene har søkt om tilskudd til store vidder, men ettersom all dyrking er prisgitt flomene, består praktisk talt den eneste avkastningen som mottakerne oppnår i inntektene fra fiske. Den nordlige delen av provinsen møblerer også, og det er en ganske viktig industri innen produksjon av matting og grov pakking. Plantasjer med sukkerrør har utviklet seg ganske bra de siste årene i flere landsbyer i kantonen Cuu Cu Thuong [Cửu Cụ thượng], spesielt i Enn Loi [Thạnh Lợi], Binh Hoa [Bành Hoà], Min Thanh Dong [Mỹ Thạnh Đông] og Min Qui [Mỹ Quý], som alle ligger langs det østlige Vaico, hvor det er omtrent 20 innfødte sukkerraffinerier.

BAN TU THU
12 / 2019

MERKNADER:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, ble født i Valenciennes - den nordligste regionen i Frankrike. Oppsummering av liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbeider i Indokina og har ansvar for oppdrag til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Studerer urfolkskunst og publiserer en rekke vitenskapelige artikler;
+ 1920: Han kom tilbake til Frankrike og organiserte kunstutstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskapsmalerier om Lorraine, Pyreneene, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, samt noen suvenirer fra Fjernøsten;
+ 1922: Publisering av bøker om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vant en storpris på Colonial Exhibition i Marseille, og samarbeidet med arkitekten til Pavillon de l'Indochine for å lage et sett med interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder av 68 år og etterlater et stort antall malerier og fotografier;
+ 2017: Malerverkstedet hans ble vellykket lansert av hans etterkommere.

REFERANSER:
◊ Bestill “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Forlag, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Fet og kursiverte vietnamesiske ord er lukket inne i anførselstegn - satt av Ban Tu Thu.

SE MER:
◊  KOLON - La Cochinchine - Del 1
◊  KOLON - La Cochinchine - Del 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  Cochinkina

(Besøkte 579 ganger, 1 besøk i dag)
en English
X